Universal App + Safari Extension · Mac · iPad · iPhone

Understand Real Videos in 20 Languages.

DualSub adds Cinema-mode bilingual subtitles to YouTube & TED in Safari. Tap any word to pause, get context-accurate definitions with Pinyin or Furigana, and master words with adaptive Cloze flashcards.

Tap-a-Word Contextual Lookup — On-device translation, Pinyin/Furigana & offline pronunciation.
1-Tap Share from YouTube App — Jump straight from the iPhone YouTube app into Safari Cinema Mode.
Adaptive Flashcards, Widgets & Anki — Spaced repetition, Cloze listening mode, Home/Lock Screen widgets, and 1-tap Anki export.
Download DualSub on the App Store
100% On-Device Privacy · Zero Account Required · Free to Start